Peer Counselling for Sex Workers Fleeing War

Starting from this Thursday, you will be able to drop-in between 14:00-18:00 at Casa Kuà for peer-to-peer counselling, with volunteers from Trans*Sexworks. We’re offering this support to s3x workers (of all genders) who are fleeing war and looking to start s3x work in Berlin.

Our peer counselling team consists of s3x workers of varying experiences of gender, race, sexuality and ability. We can speak English/Ukrainian/Russian but if you need a different language, please reach out and we can find someone!


Think you can help? We are still looking for more peers for this support service. If you are a Berlin-based s3x worker who would also like to join our peer-to-peer counselling team, or if you have any questions about it, please reach out to wren on Telegram: [at]npcirl

Консультування від Берлінських секс-працівників для секс-працівників, які приїжджають з України.

 Секс-праця у Німеччині легальна.  Якщо ви знаєте когось, хто хотів би отримати інформацію про те, як почати займатися секс-працією у Німеччині, або підтримку в цій галузі, можете сміливо звертатися до нас.

 Контакти онлайн-підтримки:

 Гара через Telegram: @garateaser / +4915175137101

 На цю хвилину ми пропонуємо підтримку українською, російською та англійською мовами.  Якщо вам потрібна підтримка іншою мовою, будь-ласка, повідомте нам!

 Ми пропонуємо цю підтримку як співробітники, які рознародні в аспектах гендерної індентичності та сексуальної орієнтації, національності та працездатності.  Не соромтесь вказати, якщо ви преферуєте поговорити з кимсь, хто ідентифікує себе як представника етнічних меншин/LGBTQI+/людина з інвалідністю.

 Ця пропозиція відкрита для секс-працюючих усіх гендерних ідентичностей.

Консультування від Берлінських секс-працівників для секс-працівників, які приїжджають з України.

 Секс-праця у Німеччині легальна.  Якщо ви знаєте когось, хто хотів би отримати інформацію про те, як почати займатися секс-працією у Німеччині, або підтримку в цій галузі, можете сміливо звертатися до нас.

 Зустрічі в консультаційному приміщенні доступні в годинах:

 14:00 – 18:00 щочетверга

 (24 березня, 31 березня, 7 квітня)

 Контакти онлайн-підтримки:

 Гара через Telegram: @garateaser / +4915175137101

 На цю хвилину ми пропонуємо підтримку українською, російською та англійською мовами.  Якщо вам потрібна підтримка іншою мовою, будь-ласка, повідомте нам!

 Ми пропонуємо цю підтримку як співробітники, які рознародні в аспектах гендерної індентичності та сексуальної орієнтації, національності та працездатності.  Не соромтесь вказати, якщо ви преферуєте поговорити з кимсь, хто ідентифікує себе як представника етнічних меншин/LGBTQI+/людина з інвалідністю.

 Ця пропозиція відкрита для секс-працюючих усіх гендерних ідентичностей.

Leave a Reply

Your email address will not be published.